◆どこか切ない、そして懐かしい気持ちにさせてくれる一曲です( *´艸`)

麦小兜「9420」

作詞:可泽
作曲:可泽
リリース:2017-10-24

手牵手一起走在幸福的大街
微风缓缓的吹来你我相依偎
爱的目光如此的热烈
这份爱就像是在燃烧的火堆
炽热的火焰如同盛开的玫瑰
不管白天黑夜继续的沉醉

手をつなぎ 君と一緒に歩く 幸せな街
そよ風が吹いて 君とぴったり寄り添う
愛の眼差しが こんなにも温かいなんて…
この愛は まるで燃えさかる”炎”のよう
その炎はまるで ”満開のバラ”のように見える
昼も夜も 美しい香りで 私を酔わせてくれる

整个世界弥漫
薄荷般的气味
耳边
你的 呢喃不停吹
所有
孤单寂寞 都被悄悄震碎

この世界に 立ち込めるのは
ミントの香り
耳元では
君のささやき声が 聞こえる
私の中の 孤独や寂しさは すべて
消えていく…

你的眼神就像
流淌着的河水
流进
我的身体润心扉
洗涤
所有悲伤 烦恼带来安慰

君のひとみは まるで
とうとうと流れる ”川”のよう
私の中に流れ込み
心の扉を開けてくれる
そして 洗い流してくれる
私のすべての 不安や悩みを
安らぎにかえて

【サビ】
关于我们
我只想说
简单一句
就是爱你
比翼双飞
金蝉做媒
天造地设 的一对

ねえ 聞いて
君に 伝えたいことがある
たった一言だけ
“好きだよ”
きっと君は 運命の人
ロミオとジュリエット
神様が巡り合わせてくれた 奇跡

(繰り返し)