さて、漫画で見る”中流家庭の経済状況”の後編とシケこみますか!

日本より富裕層だよなコレ

日本国内の格差もいつの間にかずいぶん出来てしまっているからな。後半はどんな富裕&トンデモファミリーが出てくるのか楽しみだね、それでは行ってみよう!。

漫画の設定(復習)

どうも、こんにちは。僕はエルっていいます。好きな曜日は、水曜日です。
さて今回も前回同様、さまざまな家庭の「親子面談」の様子を見ていきましょうか。
最後に面白い展開も待っているようなので、是非、終わりまで見ていってくださいね!

エルより 心を込めて。2019.7.22

SNS

【訳】

①ではご本人の経歴をシェアいただけますか?
②中国アイビーリーグ出身のエリートです。父もそうなんです。
③優秀なんですね、ではご家庭で勉強の補習などもすることができますね。
④5年生以降は、正直もうわからなくったいます。
(難解な数式などの図…)
⑤・・・・・
⑥でも心配いりません!SNSの友人にいろいろと聞きますから。
⑦SNS万歳!ご両親への救いの手ですね!

(本当にあった元ネタ)

子供の算数や英語の問題から、はたまた「eスポーツで食っていきたいという子供の要望に応えるべきかどうか」など、ほぼすべての問題はSNS上でシェアされ、解決策が出ています。

社会貢献

【訳】

①子供たちには”社会の役に立つ”大切さを学ばせないといけません。そのためにはまず、ご両親からそのお手本になり子供に示すことが有効です。ついてはどのような形で、学校へ貢献いただけそうですか?
②(1号)我が家は、小さな工場をいくつか持ってます。よければ学校専用の車を何台か送りますよ。
③(2号)我が家は、よく投資を行っています。よければ学校向けに、学び舎を何棟かプレゼントしますよ。
④(3号)我が家は、皆さんのように特別な才能はなく、平々凡々とした家庭です。普段はよく50万人のフォロワーがいるSNSを運営しています。よければ学校向けに、広告を打ちますよ。
⑤(3号)そうでした、あと私はパワーポイントを作れます。コンセプトなど設計して提案します。
⑥(3号)今まで多くの経験を有するため、全力で学校にサービスを提供いたします。そのことを通じて、子供たちにも「どんな困難に遭っても決して逃げ出さない精神」を伝えたいと思います。
⑦3号のお母さま行かないで!校長が、詳細を詰めたいと間もなく参りますので!

(本当にあった元ネタ)

成都のある小学校の読書会において、なんと小学生が量子物理学に関するプレゼンを行いました。使用したパワーポイントのスライドは両親が徹夜して用意したものです。SNS運営・写真撮影・パワポ作成はいまホットな両親の3大スキルです。

子供の優れている点は?

【訳】

①親御さんの立場として、お子さんの優れている点を理解していますか。
②(1号)うちの子はとても誠実です。一度も嘘をついたことがありません。
③(2号)うちの子はとても自立しています。いったん勉強を始めたら、何があっても途中でやめません。
④(3号)うちの子は野菜を食べるのがとても好きです。
⑤(1号&2号)あら、あなたの所のお子さんは、なんて優秀なのかしら!

(本当にあった元ネタ)

「子供 野菜 嫌い」と中国ネット検索(=百度)すると、検索結果は4000万も出てきます。どうやら「子供に野菜を食べさせる」ことは、今も昔も変わらない共通の課題なんですね。

名前を呼んで

【訳】

①本日のお母さま方はとても優秀な親御さんのようですね!お子さんのために本当に尽くしていらっしゃる!
②(全員)もちろんですわ!いくらでも尽くしたいと思います。
③(全員・心の中)でも一点だけ、”●●くん/●●ちゃんのお母さん”になってからは、長い間誰も私の名前を呼んでくれなくなってしまった。

(本当にあった元ネタ)

全てのお母さま方に共通の「あるあるネタ」ですが、子供ができたあとの人生は、自分の名前を失ってただ●●のお母さんとなってしまいます。

新車の総走行距離

【訳】

①ねえあなた、この車はまだ買ってから、1か月しか経っていないのに、どうして総走行距離が3,000kmになっているのかしら
②きっと毎日子供たちの塾のために、遠距離を往復しているからじゃないかな。
③(涙)

ぞっとする怖い話

【訳】

①ねえあなた、お化けの怖い話してあげましょうか?
②うん
③子供が間もなく夏休みになるのよ。
④(涙)

 

以上です。
ここまでお読みいただき、ありがとうございました!